burlatasilbestre10

Bigarren urtez San Silbestre lasterketa ospatu da gure herrian, iaz bezala partehartzaile heldu zein txikien kopuru ederrarekin, gainera haietariko gehienak mozorroturik.

Arratsaldeko tenperatura fresko samar bazen ere, berehala berotzen joan zen Askas enparantzan sortu zen giroarekin. Izan ere, lasterketak hasi aurretik plazan bertan eta Aldabea peñako ondoko egoitzan, txikien eta azken uneko izen emateak egiten zirelarik, musikaz eta aurkezle-animatzaileen lan txukunaz alaiturik izan ginen. Esan dugunez, bi lasterketetan partaide gehienek mozorroturik korrika egin zuten, umore bizia eta giro paregabea sortuz. Aldarrikapen batzuk ere zenbait korrikalarien mozorroetan bere lekua izan zuten. Mozorro bitxienaren saria herensuge txinatarraren egileek eraman zuten eta hurrengo urteetarako nahiko maila altua ezarri dute. Ikusleen aldetik ere oso jarrera gogotsu eman zen.

Hortaz, bertaratu zineten guztioi eskerrik asko, bai eta arratsalde berean eta aurreko hilabetetatik lanean aritu diren lagunei ere. Norbaitek irudi edo iruzkinaren bat bidali nahi izatekotan posta elektronikoa erabiliz egin dezake.

Por segundo año se ha celebrado la carrera de San Silvestre en nuestro pueblo, como el año anterior con un buen nivel de participación tanto de adultos como de txikis, haciéndolo además la mayor parte de ell@s disfrazad@.

Aunque la temperatura era un poco fresca, rápidamente se fue calentando el ambiente con la animación que se creo en la plaza de las Askas. Antes de empezar las carreras, en la misma plaza y en los locales de la cercana peña Aldabea se realizaron las inscripciones de l@s txikis y de última hora, acompañados de música y del buen hacer de los presentadores-animadores. Como decíamos, en las dos pruebas la mayoría de participantes lo hicieron disfrazad@s, creando un ambiente sano y buen humor. Algunas reivindicaciones también tuvieron su lugar en los disfraces de l@s corredor@s. El premio para el disfraz más original fue para el Dragón Chino, dejando un nivel muy alto para los próximos años. Por parte del público también se dio una actitud muy calurosa.

Así pues, muchas gracias a tod@s los que os acercasteis, así como a todas las personas que esa misma tarde y desde hace meses han trabajado en la preparación en la carrera. Si alguien quiere hacernos llegar alguna imagen o comentario puede hacerlo a través del correo electrónico.